Hoppa till innehållet
← Sejfer Nyheter

Nyheter

Öppen artikel

Döva i Caracas riskerar att stå utan krisinformation efter jordbävningarna

Två kraftiga jordbävningar i Caracas har lett till omfattande förödelse och tusentals dödsfall. Enligt Världsförbundet för döva hade 195 döva personer akuta humanitära behov efter skalven, samtidigt som bristande tillgång till information har försvårat hjälpen.

Cirka 3 min läsningFler öppna artiklar
Bilden är AI-genererad och inspirerad av artikeltexten.

Efter de två kraftiga jordbävningarna i Venezuelas huvudstad Caracas den 25 juni har döva personer haft svårt att få tillgång till krisinformation och stöd. Världsförbundet för döva uppger att 195 döva, däribland 17 barn, hade akuta humanitära behov efter skalven.

Jordbävningarna har krävt 6 300 människoliv, enligt Venezuelas regering. Fler än 73 000 personer har vårdats på sjukhus efter katastrofen.

Mötte vänner i de drabbade områdena

Victor Sanchez, som själv är döv och bor i Caracas, reste efter jordbävningarna till några av de hårdast drabbade områdena för att hjälpa vänner. Under resan möttes han av omfattande förstörelse.

Han beskriver hur han under en och en halv timme satt i en buss och såg byggnader som hade jämnats med marken. Synen av förödelsen kom som en chock och kändes, enligt honom, som ett slag i ansiktet.

Besöken gav honom också möjlighet att träffa flera döva personer som drabbats. Deras situation har enligt Sanchez försvårats av att myndigheternas information och kontakter inte alltid har varit tillgängliga på teckenspråk.

Svårt att kommunicera vid husbesiktningar

Den venezuelanska staten har enligt Sanchez bistått drabbade med mat och boende. Samtidigt har det varit svårt att nå fram till döva personer med information om insatserna och om situationen i deras bostäder.

Ett exempel är de besiktningar som genomförts av skadade hus. Sanchez uppger att han mött döva boende som inte har kunnat kommunicera med de besiktningsmän som kommit för att bedöma byggnaderna.

I en video har han beskrivit hur inspektörerna markerar bostäder med gröna, gula eller röda lappar. En röd markering innebär att bostaden inte går att bo i.

Kommunikationsproblemen har även påverkats av skillnader i utbildning. Sanchez berättar att det finns döva personer som inte kan läsa. Det innebär att skriftliga besked inte når alla som behöver information efter jordbävningarna.

Han uppger också att vissa döva personer har avvisat hörande tolkar och i stället velat få hjälp av honom som själv är döv.

Vissa ville inte lämna sina bostäder

Venezuelas dövas förbund, Consorven, har med stöd från hjälporganisationer rest fram och tillbaka till de drabbade områdena tillsammans med en tolk. Förbundets ordförande Juan A. de Gouveia Fernandez uppger att han träffat döva personer som inte velat lämna sina hem.

Enligt honom kände de inte till riskerna med efterskalv. Bristen på tillgänglig information gjorde därmed att de inte hade fått del av uppgifter som kunde påverka deras beslut att stanna kvar.

Varnar för att döva lämnas utanför

Världsförbundet för döva framhåller att döva löper en särskilt stor risk att hamna utanför samhällets insatser vid katastrofer. Det gäller när information om kriser, instruktioner om evakuering, humanitärt stöd och återhämtningsarbete inte finns på landets teckenspråk.

Förbundet skriver också att döva ofta får krisinformation senare än andra och kan tvingas vänta längre på humanitär hjälp. Erfarenheterna från Caracas visar enligt uppgifterna från organisationerna hur tillgången till teckenspråk och fungerande kommunikation påverkar möjligheten att nå dem som behöver stöd.

← Tillbaka till nyhetsarkivet